Déjà fait une copie bit à bit du disque avec "dd" et travaille là-dessus. Ensuite il semble que le backup boot sector est OK donc tu peux utiliser ça. Ça m'est arrivé plusieurs fois qu'un disque NTFS devienne foireux. Parfois l'ouvrir avec gparted, qui te propose de prendre la backup des tables de partitions fonctionne, parfois pas. Si tu as des dossiers à récupérer dessus (mais pourquoi personne ne fait de backups !!!?), tu peux utiliser le très bon
https://github.com/Lazza/RecuperaBit, ou des outils commerciaux payants (mais il faut que tu aies accès à un windows 10). Sinon, oublie et reformate, la vie est trop courte pour s'embêter avec ça :p.