1) A priori, RA 3 n'est pas sorti sur Linux, donc je suppose que la liste que tu as vue impliquait l'utilisation de Wine.
2) Wine gère très mal la plupart des protections des jeux, il est parfois indispensable de trouver un crack No-CD pour les faire tourner. Cependant, d'après
AppDB, ça n'a pas l'air d'être le cas.
3) Sur AppDB, la version Uprising est noté "Platinum" (= marche parfaitement sans rien faire) mais le RA 3 d'origine est noté "Silver" (= nécessite des bidouilles), avec d'autres tests variables. Les tests datent pas mal, pas sûr que ces notes soient toujours d'actualité. Quelle version du jeu essaies-tu de faire tourner ?
4) PlayOnLinux installe parfois en local une version spécifique de Wine parce qu'un jeu fonctionne avec alors que ce n'est peut-être pas le cas avec des versions plus récentes. Je ne sais pas du tout si RA 3 ne fonctionne qu'avec des versions de Wine un peu anciennes mais les tests sur AppDB datent énormément et c'est possible que ce soit le cas, ou le créateur du script a choisi cette version par "sécurité".
5) Attention quand tu essaies de lancer un jeu installé via POL en-dehors de celui-ci, il vaut mieux bien connaître le fonctionnement de Wine et régler les variables d'environnement pour régler le préfixe, l'archi, le dossier d'installation de Wine... sinon ça ne se lancera pas du tout comme il faut. Pour faire une comparaison, c'est un peu comme si tu transférais le dossier d'un jeu installé d'un PC Windows vers un deuxième : il n'aura pas les infos inscrites dans la base de registre à l'installation, ni des fichiers éventuellement installés dans le système. Généralement ça ne fonctionnera pas. C'est un peu pareil avec Wine : POL définit un dossier spécifique pour chaque jeu installé, qui contient aussi l'environnement Windows simulé ; si tu ne le règles pas de la même façon en-dehors de POL, il utilisera les paramètres par défaut de Wine. Bref : si tu installes des jeux avec POL, manipule-les uniquement avec POL.
Cela étant dit, est-ce que tu as bien installé le patch depuis POL ? est-ce que le message d'erreur que tu obtiens c'est en lançant le jeu depuis POL ?
