Bon déjà on sait pas ce que c'est SMI, tu pourrais mettre un lien hein. (j'imagine que c'est ça
http://smi.no-ip.org/down.html)
Ensuite on sent bien le truc bien ancien : site en http inaccessible en https, design de 1994, instructions d'installation farfelues, gestion des issues via le forum, pas de git à l'horizon.
Allez pour le fun je télécharge le code, bien sûr le zip s'ouvre directement (pas de sous-dossier), donc maintenant j'ai mon home pollué par ce que j'ai extrait, ça commence bien.
Et bien sûr, sans surprise, on se retrouve avec du code PHP de grand-père qui mélange allègrement le PHP, le Javascript, le SQL et le HTML.
Mots de passe en md5 (ben oui, on est en 1996 souvenez-vous !), probablement du SQLi à foison. Code source en français.
Bon on va pas se mentir, c'est un projet qui sent pas bon niveau qualité du code et sécurité. C'est le genre de projet qui donne mauvaise réputation à PHP. Ah oui bien sûr aucune classe, pas de composer à l'horizon, du include en veux-tu en voilà, évidemment pas de type hinting, bon y'a quand même des doc comments, seul point positif.
Faut que j'arrête de regarder le code source ça pique les yeux.
Donc pour revenir à ton problème. Mais c'est quoi ton problème en fait ?
Tu postes les instructions mais tu dis pas ni ce que tu as essayé, ni ce qui pose problème.
Pour info l'utilisateur web c'est sûrement www-data, comme ce n'est pas indiqué dans le README (qui utilise wwwrun ce que je n'ai jamais vu nulle part).
Mais bon, est-ce que c'est une bonne idée d'installer ce logiciel ? Je ne sais pas.