Merci à tous,
jvcharles : oui, j'avais essayé en console et aussi avec synaptic.
Alors j'ai désinstallé complétement comme dit par Puon64 en faisant
sudo apt remove ttf-mscorefonts-installer --purge
Puis j'ai installé la version 3.6 comme dit par michel_64 en faisant :
wget http://ftp.de.debian.org/debian/pool/contrib/m/msttcorefonts/ttf-mscorefonts-installer_3.6_all.deb
puis :
sudo dpkg -i ttf-mscorefonts-installer_3.6_all.deb
Tout c'est bien passé, sans aucun message d'erreur mais... je ne retrouve pas les polices dans LibreOffice, même en redémarrant le PC.
Je suis allé voir dans Synaptic : la version 3.6 est bien installée et il est proposé de faire la mise à jour vers la 3.7. Je suppose que je ne dois pas la faire, si c'est la 3.7 qui pose problème ?