A priori, ça peut arriver si tu débranches un périphérique USB sans l'éjecter proprement. Le point de montage temporaire reste, il se retrouve attribué à root (au lieu de ton compte utilisateur) et c'est le bordel.
Éjecte ta clé proprement et supprime le dossier précédent avec les droits admin :
sudo rmdir /media/machin/ON6GMT_LOG
(Où "machin" est à remplacer par ton nom d'utilisateur.)