Peux-tu donner le retour de
thunar --version
Il y a eu pas mal de choses faites récemment, qui sont dans la version 1.8.15, mais tu n'as probablement pas cette version.
Sinon, pour killer toutes les instances de thunar, tu peux faire
pkill -ci thunar
Une fois devrait suffire, ça va te renvoyer le nombre de process tués.
Pour vérifier que c'est bon, tu le refais une fois et ça doit te renvoyer 0.