Essaie d'installer le paquet ubuntu-restricted-extras qui ajoute le support de codecs propriétaires :
sudo apt-get install ubuntu-restricted-extras
Note : ça va aussi ajouter les polices Microsoft. S'il t'affiche une interface en mode texte pour la licence, utilise TAB pour te déplacer entre les options et Entrée pour les valider.