Comme je n'arrive pas à me souvenir comment fonctionne la 16.04, je suis en train de télécharger l'ISO pour vérifier sur mon PC.
Le nom du paquet maître est
Unity. Il faut donc essayer de réinstaller avec :
sudo apt install unity --reinstall
Donne l'ensemble des lignes affichées.
Branche une clef USB et passe les deux commandes suivantes, pour voir si elle est visible :
mount
lsblk