Bonjour,
Sur le PPA que tu as mentoinné, en fouillant bien, j'ai trouvé
cette page où il est question de la dernière version en *.deb de ce logiciel.
Elle date quand même de 2017 et est prévue pour la version d'Ubuntu "Yakkety", autant dire qu'elle risque de ne plus fonctionner correctement avec les versions plus récentes...
Toutefois, si tu veux tenter le coup, tu ne risques pas grand-chose à essayer de l'installer, au pire il te manquera des dépendances et ça ne s'installera pas. Mais si ça passait, ce serait tout bon pour toi.
Quant à compiler depuis les sources, surtout qu'on ne sait pas si le logiciel a été maintenu à jour (ce qui ne semble pas être le cas), je ne te le conseille pas si tu n'es pas un un utilisateur aguerri...
