N'est-il pas possible que, avant copie du dvd vers le hdd, ce fichier :
mediainfo enjoy6.swf
General
Complete name : enjoy6.swf
Format : ShockWave
File size : 3.60 KiB
ait été un
raccourci windowsien vers le vrai fichier video, dans un sous-répertoire du dvd ?