Salut,
Peux-tu donner le message exact qui t'est retourné lors de la connexion refusée ?
J'ai trouvé
cet article. N'applique pas l'ensemble sans choisir, car c'est prévu pour une Debian 8. En ce qui te concerne, je pense que tu devrais effectuer ce qui est indiqué aux paragraphes 1 (Pare-feu du serveur) et 5 (Connexion au bureau à distance).
A+
[Edit] Tu peux aussi tester
Dw-service qui est multi-plateforme.