Bonjour Xubu et merci de cette première réponse.
Oui, pavucontrol est installé. C'est d'ailleurs lui qui, en mode graphique, m'indiquait via le «level meter» qu'il y avait bien un signal quand je lis un fichier son sous vlc par exemple.
Pour les autres commandes, voici le résultat :
@Latitude-3350:~$ lspci | grep [Aa]udio ; lsusb | grep [Aa]udio
00:03.0 Audio device: Intel Corporation Broadwell-U Audio Controller (rev 09)
00:1b.0 Audio device: Intel Corporation Wildcat Point-LP High Definition Audio Controller (rev 03)
@Latitude-3350:~$ cat /proc/asound/pcm
00-03: HDMI 0 : HDMI 0 : playback 1
00-07: HDMI 1 : HDMI 1 : playback 1
00-08: HDMI 2 : HDMI 2 : playback 1
00-09: HDMI 3 : HDMI 3 : playback 1
00-10: HDMI 4 : HDMI 4 : playback 1
01-00: ALC3234 Analog : ALC3234 Analog : playback 1 : capture 1
02-00: USB Audio : USB Audio : playback 1 : capture 1
L'instruction «cat» me liste la carte son USB. Il semble donc qu'elle soit reconnue. Par contre, je ne vois rien de tel avec l'instruction lspi. Est-ce un début d'explication ?
PS :
En lien, j'ajoute une capture d'écran de «pavucontrol» et de «alsamixer» : il y a bien un signal, mais rien qui sort au casque.