Bonjour
Ton diagnostic est certainement bon. Il faut que la clé USB ne ressemble pas à un CD-ROM et possède un MBR alors il faut la refaire avec un outil qui va créer le MBR. (Je sais que ce n'est pas la réponse que tu attendais)
en vrac unetbootin liliusbcreator multisystem rufus et le petit dernier ventoy
https://doc.ubuntu-fr.org/ventoy