Salut,
Lorsque tu télécharges le paquet, obtiens tu un fichier ayant un nom semblable à
zed_free-2020.1.Ubuntu14.04.amd64.deb ?
À noter que
amd64 peut être remplacé par
x86.
Je pense, au vu du nom de paquet
Ubuntu14.04, que le fabricant n'a pas mis à jour les dépendances. De ce fait, il devient impossible d'installer Zed! sur une version 20.04.
Pour confirmer que c'est bien le problème, installe le paquet Gdebi avec :
sudo apt install gdebi
Ensuite positionne toi dans le dossier contenant le fichier à installer.
Par exemple :
cd Téléchargements
Enfin lance l'installation :
sudo gdebi zed_free-2020.1.Ubuntu14.04.amd64.deb
Tu sélectionnes l'ensemble du texte, depuis la commande et tu le colles entre balises code : bouton

au dessus de la zone de réponse.
A+