Salut,
KDE Neon fournit les dernières versions des différents composants KDE.
Si c'est pour tester en contexte tes traductions, il te suffit de te faire un petit script qui compile tes fichiers .po en .mo et les copie dans /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/. Il est possible que cela fonctionne aussi dans le dossier personnel ~/.local/share/locale/fr/LC_MESSAGES/, à tester.
À ce propos les traductions de la partie « Démmarrage » de la configuration de Dolphin, mériterait une bonne relecture en contexte. 😉
