Je me suis posé la même question, le mieux c'est d'essayer.
Après pour être sûr que tu puisses accéder à ta clé depuis une autre distribution le mieux c'est effectivement de mettre un utilisateur autre que root puis de changer les permissions et de les mettre aussi ouvertes que possibles.
chmod 777 /media/user/sauvegarde
Ce qui signifie que là l'utilisateur, le groupe auquel il appartient et n'importe qui (other) ont tous les droits en lecture, écriture et exécution.
