Ok, c'est dans les Dossiers à enregistrer que je voulais vérifier qu'il n'y avait pas /home qui aurait été rajouté.
Le paquet python3-pydrive permet de gérer Google Drive. Si tu veux pouvoir faire tes sauvegardes dessus, il faudrait a priori l'installer :
sudo apt-get install python3-pydrive
Si tu préfères faire tes sauvegardes en local, alors il faudrait choisir un autre emplacement. En l'état, si c'est Google Drive qui est utilisé par défaut et que le paquet n'est pas installé, je ne pense pas qu'il ait pu faire la moindre sauvegarde.
Mais bref, le problème d'origine ne vient vraisemblablement pas de là et reste bien mystérieux.