Alors déjà, tu as deux fois le dépôt de Wine, une en bionic (18.04) et une en focal (20.04). Ce n'est pas du tout une bonne idée d'avoir cette dernière. Édite ton sources.list :
sudo nano /etc/apt/sources.list
Supprime les quatre dernières lignes. Enregistre avec ctrl + O, valide le nom de fichier, puis ferme Nano avec ctrl + X.
On va créer un .list dédié avec le bon dépôt, ce sera plus simple à gérer :
sudo nano /etc/apt/sources.list.d/winehq.list
Dans l'éditeur, colle ces deux lignes :
deb https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/ bionic main
# deb-src https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/ bionic main
et enregistre de la même façon (ctrl + O, validation du nom, ctrl + X).
Recharge la liste des dépôts :
sudo apt-get update
et dis-moi s'il y a des paquets orphelins (le dépôt focal a peut-être fait des conneries) :
apt list | grep "installé, local"