Clic droit sur ton fichier lanceur, propriétés, permissions → cocher « autoriser l'exécution du fichier comme un programme »
Ou, en commande depuis un terminal
chmod a+x /chemin_vers/ton_fichier.desktop
Je ne pense pas que Lubuntu soit concerné mais sous l'Ubuntu « officielle » qui utilise Nautilus comme explorateur de fichiers,
il n'est plus possible de lancer les .desktop depuis n'importe où -il faut les placer dans
~/.local/share/applications ou
/usr/share/applications