J'ai un peu du mal à comprendre tes propos, surtout cette phrase :
ramses2 a écritune machine server ubuntu qui est dans un autre pays que j'ai installé chez moi sous le fichier OVF
Et pourquoi vouloir la démarrer en mode recovery ? Pourquoi avoir une interface graphique si c'est pour un serveur ? Pourquoi ajouter une couche de problèmes potentielle avec virtualbox ? Ton problème ne vient-il pas du fait que tu utilises une image faîte sur un autre ordi dans une vm qui a un réseau différent (carte réseau simulée) ?