Super ! Très grand merci Rafbor, cela fonctionne très bien.
Je passe par le navigateur pour le faire.
J'ai trouvé ce lien en français après avoir vu le tiens :
https://www.a7la-home.com/fr/use-ftp-server-file-transfer-android/
J'utilise l'appli libre Serveur FTP sur F-Droid, très facile.
Il faut veiller à indiquer le bon dossier sur Android et on peut ajouter plusieurs dossiers.
Sur XFCE cela fonctionne aussi avec le gestionnaire de fichier.
Reste plus qu'à le faire sur l'iphone.