En cherchant de l'aide à divers endroits du web, j'ai pu solutionné mon problème. Voici les étapes que j'ai mises en place, dongle Wifi non branché :
Nettoyage :
sudo dkms remove rtl8812au/5.1.5 --all && sudo dkms status
sudo dkms remove 8812au/5.6.4.2_35491.20191025 --all && sudo dkms status
sudo dkms remove rtl8812AU_8821AU_linux/4.3.14 --all && sudo dkms status
Réinstallation :
sudo apt update && sudo apt install --reinstall git
cd ~/Téléchargements/
git clone https://github.com/abperiasamy/rtl8812AU_8821AU_linux.git
cd rtl8812AU_8821AU_linux
make
sudo make install
sudo reboot now
J'ai ensuite branché la clé Wifi dans un port USB et la connexion s'est activée toute seule (j'avais déjà paramétré les ID de la box dans l'interface réseau).
Alleluia.
Merci à tous, en tous cas.
Cdt.