On va commencer par supprimer le PPA inexistant :
sudo rm /etc/apt/sources.list.d/lubuntu-desktop-ubuntu-ppa-focal.list /etc/apt/sources.list.d/lubuntu-desktop-ubuntu-ppa-focal.list.save
Ensuite, installe ppa-purge s'il ne l'est pas :
sudo apt-get install ppa-purge
et supprime ces dépôts :
sudo ppa-purge ppa:apt-fast/stable
sudo ppa-purge ppa:gnumdk/lollypop
sudo ppa-purge ppa:lucioc/sayonara
sudo ppa-purge ppa:mc3man/mpv-tests
sudo ppa-purge ppa:me-davidsansome/clementine
Donne-moi les retours, c'est possible que la suppression de certains posent problème.
Ce n'est qu'une première étape, on aura encore du nettoyage à faire après (suppression des dépôts de PopOS, notamment).