Bonjour
Afin de faire fonctionner votre ipod touch / iphone sur un itunes installé dans une machine virtuel virtualbox voici une astuce
trouvée sur les tickets de virtualbox :
http://www.virtualbox.org/ticket/491
Attention ce n'est qu'une astuce transitoire en attendant que virtualbox règle ce bug.
il faut donc recompiler usbcore.ko ceci pouvant planter d'autres périphériques vous effectuez ceci a vos risques et périls!!!!!
Cela fonctionne pour moi avec une ubuntu hardy , virtualbox 2.0.2 et un xp sp2 itunes 7.7
voici les commandes a utiliser.
sudo apt-get build-dep linux-source-2.6.24
sudo apt-get install linux-source-2.6.24 build-essential
tar -jxvf /usr/src/linux-source-2.6.24.tar.bz2
cd linux-source-2.6.24/drivers/usb/core
perl -pi.bak -e 's/16384/131072/' devio.c
make -C /lib/modules/`uname -r`/build/ M=`pwd` modules
strip --strip-debug usbcore.ko
sudo install -m644 -b usbcore.ko /lib/modules/`uname -r`/kernel/drivers/usb/core
sudo depmod -ae
sudo update-initramfs -u
sudo reboot
Encore une fois faites attention!