Un doc à lire au préalable
http://www.framabook.org/ubuntu.html
En règle générale il faut en priorité installer les drivers (et programmes) selon les possibilités suivantes:
1) A partir des dépôts - ajout/supression de programmes (çà s'installe tout seul)
2) A partir de fichiers présents chez le constructeur - Si tu as de la chance tu auras à ta disposition un fichier exécutable (un .deb par exemple)
3) Idem ci dessus mais il faudra décompresser une archive (xxx.tar.gz par exemple)
4) Récupérer les sources du programme et compiler (souvent c'est une archive à décompresser dans laquelle se trouve un fichier d'explication et un makefile qui contient les instruction de compilation et d'installation)