Qid a écritc'est pas encore 100% ça quand meme ...
il reste des truc pas traduit
je ne m'en rends pas compte, j'ai toujours eu toutes mes machines en anglais. Peux-tu faire un screenshot?
Cela dit, c'est normal, c'est une version de développement et les développeurs ne sont pas polyglottes.
L'équipe de traduction travaille séparément et le code est synchronisé.. de temps en temps.
Il y a 50 langues, ce n'est pas non plus trivial.
Si on compare avec Firefox, les lang packs ne sont mis qu'au dernier moment, lors des RC. Donc ceux qui (comme moi) utilisent la version de développement ne l'ont qu'en anglais.. ou alors il faut bricoler.
