Salut,
Hier est sorti la version 2.2 de Virtualbox. Vous pouvez voir les changements
ici.
Ce qui m'a interpelé c'est :
OpenGL 3D acceleration for Linux and Solaris guests (see chapter 4.8, Hardware 3D acceleration (OpenGL), User Manual page 70)
Effectivement, la 3D était déjà présente avant, mais ne fonctionnait pas sous un GNU/Linux invité (me semble t-il, d'après mes derniers test). Alors je me suis empressé de faire la mise à jour vers cette dernière version, et démarrer la Ubuntu 9.04 en préparation. J'installe les Guest Addition, reboot la machine virtuel, et grande surprise : les effets compiz fonctionnent en mode avancé.
Je n'ai pas fait plus de test, notamment pour les jeux, etc. Mais je suis que c'est une bonne avancé.
PS : des dépôts sont disponibles, mais attention, pas de mise à jour automatique. Il faut installer manuellement la version :
sudo aptitude install virtualbox-2.2
Voila.