OK alors pour commencer la limitation à 4 partitions imposée par le MBR n'est applicable qu'aux partitions primaires. Dans la pratique la partition étendue et les partitions logiques permettent heureusement de dépasser cette limite. Il y a tout un chapitre de la doc là dessus (
http://doc.ubuntu-fr.org/partitions).
Inutile cependant pour toi d'aller prospecter de ce côté là : à priori 4 partitions devrait te suffire. Je vais supposer que tu m'as donné les partitions dans l'ordre indiqué sous gparted (si ce n'est pas le cas merci de m'indiquer dans quel ordre réel s'enchainent tes partitions) :
1) EXT3 12Go (pour la racine)
2) EXT3 100Go (pour les documents)
3) SWAP 2Go
4) NTFS 30Go (Windows)
Tu veux augmenter la partition NTFS de x Go donc tu doix faire les opérations suivantes :
1) tu ne touches pas à EXT3 12Go (pour la racine)
2) tu diminues de x Go la taille de EXT3 100Go (pour les documents) du côté de la partition SWAP (tu laisses les 2 partitions EXT3 contigües) => cette opération crée un espace vide non alloué entre EXT3 100Go (pour les documents) et SWAP
3) tu déplaces la partition SWAP pour la recoller à l'EXT3 => cette opération crée un espace vide non alloué entre SWAP et NTFS
Il ne reste plus ensuite qu'à remplir l'espace libre en augmentant de x Go la taille de la partition NTFS. Dans la pratique comme c'est une NTFS Vista il est recommandé d'effectuer cette opération sous Vista (cf
http://doc.ubuntu-fr.org/repartitionner#pour_windows_vista)
Comme je te l'ai précisé au début ne perds pas de vue qu'un repartitionnement reste risqué pour les données donc sauvegardes ailleurs tout ce que tu a de précieux !
Bon courage !