alors AtduNat:
comme les gens de chez Wacom n'ont pas pris la peine de livrer un joli interface graphique de gestion-de-ta-Bamboo, mais que le driver et les fonctionnalites sont toutes accessibles grace a la commande xsetwacom, voici les equivalents (sous forme de captures d'ecran du panneau-de-preferences d'une Bamboo sous Windows XP) :
deja, un peu de vocabulaire des entrees:

sur cette image, il manque une representation graphique de la fonction "toucher tactile"=Fingerpad, que certains sites commerciaux representent de cette facon:

voila pour les lignes que te renvoit la commande
xsetwacom list dev
Ensuite tu as tape
xinput list-props 11
autrement dit "donne moi la liste detaillee des parametres d'entree de mon peripherique numero 11" , ici, ton stylet.
Sous Windows ou Mac, tu aurais acces a ces MEMES parametres (rotation volontaire de la zone de tablette, gestion de la pression du stylet, vitesse du pointeur, acceleration,etc.....) sous cette forme, grace a un interface graphique:
Seulement, sous Windows et Mac, quand on veut personnaliser ces valeurs, on passe par ce meme utilitaire, or, sous Ubuntu, la commande
xinput list-props 11
ne te permet que de voir l'etat actuel de ces valeurs. Si tu veux les modifier, par exemple la pression, c'est avec la commande
xsetwacom set "Wacom Bamboo 16FG 4x5 Pen stylus" Pressurcurve 0, 75, 25, 100
: comme entrer chacun de ces parametres a la main, 1-par-1 risque d'etre penible, c'est bien pour ca que tu vois les gens de ce forum compiler une bonne fois pour toutes tous leurs parametres dans un seul script.
alors peut-etre le souci est simplement du a l'anglais? (hehe...) car que ce soit en ligne-de-commande
Wacom Enable Touch (262): 1
ou en Interface graphique FR
Desactiver la saisie tactile
en cochant/decochant, c'est la meme operation.
Est-ce plus clair pour toi maintenant ?