Bon je reviens sur ce sujet car ce n'est malheureusement toujours pas résolu...
Le pb ne se situe pas dans "Système - Administration - Prise en charge linguistique" car ça ne fonctionne pas : j'ai beau mettre Français, les mots du système de base (la date, les menus...) sont en anglais mais les logiciels sont bien en Français :o
J'ai chopé cette ligne de commande sur le net :
sudo qt-language-selector --mode install
qui me retourne ce message d'erreur :
Error: "/var/tmp/kdecache-gogo" is owned by uid 1000 instead of uid 0.
Error: "/tmp/kde-gogo" is owned by uid 1000 instead of uid 0.
verifyInstalledLangPacks
Missing: []
Y a des chances que ça vienne de là... une merdouilles dans les users qui fait que ça marche pas bien, mais je ne sais pas trop comment interpréter ce message d'erreur... merci de me filer un coup de pouce svp !