Bon sam7
quand tu ouvre le disque VBOXADDITIONS_2.1.4_42893
tu as pas ça

j'ai la version 3 de virtualbox mais sur la 2 c'était pareil
sinon essaye de désinstaller virtualbox n'oublie pas de virer le dossier caché
de la config dans ton home
et ré-installe la version 3 je t'ai fait un petit résumer pour l'installation
car le tuto sur la doc devrai être remis à jour
VirtualBox, installez les paquets linux-headers-generic et build-essential.
Copiez-collez cette ligne dans un terminal pour ajouter la clé d'authentification du dépôt :
wget -q http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/sun_vbox.asc -O- | sudo apt-key add -
Ajoutez le dépôt dans source de mise à jour pour Ubuntu 9.04:
deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian jaunty non-free
Rechargez la liste des paquets, puis installez le paquet virtualbox-3.0 via synaptic
puis ajouter au groupe vboxusers, copier-coller ceci dans un terminal pour le faire :
sudo adduser $LOGNAME vboxusers
Si un message d'erreur vous indique que le groupe n'existe pas, vous pouvez l'ajouter de la façon suivante :
sudo groupadd vboxusers
Pour le support de l'usb, exécutez la commande :
echo "none /proc/bus/usb usbfs devgid=$(grep plugdev /etc/group | sed 's/plugdev:x:\(.*\):.*/\1/'),devmode=664 0 0" | sudo tee -a /etc/fstab
faut pas oublier de le monter
sudo mount /proc/bus/usb
Puis recompilez le module:
sudo /etc/init.d/vboxdrv setup
N'oubliez pas de vous déconnecter et vous reconnecter pour que l'ajout de groupe soit pris en compte avant de lancer virtualbox.
Si vous n'avez pas envie de vous déconnecter, tapez
sudo -u $USER -s
Vous pouvez lancer le logiciel par le menu Applications → Outils système ou Applications → Accessoires ou avec la commande :
VirtualBox
bonne chance