Salut,
J'ai une config semblable (imac 24' année 2009, avec ubuntu 9.04 version 64 bit) et les même problèmes que vous, à savoir:
-Problème de redémarrage (le plus embettant)
-problème de son
-mapping clavier
bonus: plantage systématique du serveur X lorsque j'active compiz.
Concernant le son, j'ai réussi à résoudre le problème de la manière suivante:
1) Activation des dépots backports
2) installation du paquet linux-backports-modules (évitez de faire une mise à jour d'un quelconque autre paquet à ce moment à moins que vous ne sachiez précisement ce que vous faites)
3) Ajout de la ligne:
options snd-hda-intel model=imac24
à la fin du fichier /etc/modprobe.d/alsa-base.conf
4) Désactivation des dépots backports
5) Redémarrage du PC euh... MAC ^^ (ou redémarrage des modules de son si vous savez comment faire)
6) Testez... c'est sensé fonctionner
Je sais qu'une autre solution avait déjà été proposée mais celle-ci me semble éviter un maximum la ligne de commande (pour ceux qui n'aiment pas ça)
la solution pour le son est issue de:
http://doc.ubuntu-fr.org/audio_intel_hda?s=realtek
Comme il faut un peu farfouiller avant de trouver, je me permet de la remettre ici
Si vous avez des idées pour les 3 autres problèmes, je suis tout ouïe.