Bon, j'ai testé des trucs et voici le résultat:
* Ça marche nativement avec Caja (le fork de Nautilus 2.x utilisé avec le bureau MATE)
* Ça marche nativement avec Thunar (XFCE)
* Ça marche partiellement avec Nautilus: les miniatures ne sont pas générées automatiquement, mais elle peuvent l'être manuellement, j'ai ajouté un bouton pour ça:
Il me reste à améliorer un peut l'UX (actuellement le programme freeze tout le temps de la génération, ce qui est normal en l'état, mais je vais afficher un feedback à l'utilisateur)