Bonsoir,
En effet comme je l'avais indiqué dans le forum, je ne tiens plus à jour le sujet et il faut se référer à la documentation du Wiki.
Si tu débutes sous Ubuntu, pourquoi n'utilises-tu pas la méthode facile, c'est à dire utiliser le gestionnaire de paquets Synaptic ?
Sinon pour être honnête, adesklets n'est plus maintenu par son développeur il me semble, et il existe aujourd'hui des alternatives plus "modernes", par exemple les
screenlets.
EDIT : concernant ton erreur, il ne semble pas trouver les includes de python, il doit te manquer une dépendance.