Aufait pour évolution c'est claire, il suffit juste de suivre cette doc la
http://doc.ubuntu-fr.org/evolution-rss et le sujet est vraiment résolu pour ma part.
Quoique, Liferea me semble toujours plus ergonomique, par exemple evolution ne sais pas afficher les logos relatifs aux flux que j'ai enregistré tandis que liferea le fait. Ensuite avec Evolution on peut pas mettre de dossier et de sous dossiers parmi les flux.
En revanche, et la c'est pas négligeable pour tout user d'evolution qui se respecte, le paquet evolution-rss, permet de faire une chose que je croyais encore impossible pour l'instant : à savoir la possibilité de réduire evolution dans les notifications quoiqu'il existe un utilitaire qui réduit sque tu veux dans les notifications...