Bonjour Salamandre. Récemment le lien a été changé pour les lexiques français-japonais dans UbuntuDico, mais malheureusement avec ce nouveau lien seules les recherches en français fonctionnent bien. Avec l’ancienne adresse que j’avais donnée, la recherche s’appliquait aux termes français et japonais.
Solutions :
1. Rétablir le lien
http://www.quebec-japon.net/lexiques-express.html
ou
2. Avec le nouveau lien que tu utilises (
http://www.quebec-japon.net/lexiqueswake/wake.cgi), mettre une entrée de menu intitulée Dico japonais→français (la recherche se fera dans la première case de recherche sur le site en question), puis une entrée Dico français→japonais (deuxième case de recherche sur le site). Plus compliqué, mais c’est comme tu veux. 😉
Merci ! 🙂
