Ma femme rapporte de ses cours de cornemuse des fichiers au format bww. J'ai mis quelques temps à les rendre utilisable sous Linux et vous fais partager le comment aujourd'hui.
Les prérequis sont d'installer lilypond (sudo apt-get install lilypond ou par synaptic, adept...) et de télécharger et extraire le script bww2ly sur le site suivant :
http://www.jezra.net/projects/bwwtolily
bagpipe reader et bagpipe music writer sont des logiciels pour écrire des partitions de cornemuse (bagpipe). Ils sont dispos plus ou moins gratuitement pour Windows. Leur format d'écriture sont les bww et bmw.
lilypond est un logiciel libre de 'gravure' de partition, le back-end pour le moins. Il existe des front-ends mais je ne sais pas vous en parler. Lilypond fait plein de chose et il existe une doc sur ce site :
http://doc.ubuntu-fr.org/lilypond
Pour obtenir les partitions au format pdf la démarche va consister à convertir le fichier bww en fichier ly (lilypond) puis de convertir le fichier ly en pdf.
En ligne de commande
python bwwtolily.py exo.bww
lilypond exo.ly
Et voilà !
