je dirais meme :
( shopt -s nocaseglob; rename 's/\.jpe?g/.jpg/i' *.jp*g )
Comme ca on gere aussi les .jp
eg et mon matche vraiment en
case insensitive, ce qui n'était pas le cas auparavant ( à moins d'avoir deja un environnement avec nocaseglob )
Les parentheses sont là pour creer un sous-shell, de cette facon le parametrage des nocaseglob est temporaire.