Chez moi ça marche. Les icones dans les menus, on parle bien des menus Application - Raccourcis - Système ?
Si ça marche toujours pas, essaye en lançant
gnome-appearance-properties %F
et donne nous les erreurs qui apparaissent quand tu coches décoche la case.
