Après de nombreux tests :
- le fichier ~/.XCompose n'est pas utilisé
- c'est le fichier /usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose qui est utilisé… ce dernier contient notamment la touche morte monétaire, mais pas la touche morte grecque.
J'en déduis que :
- je ne sais pas pourquoi le ~/.XCompose n'est pas utilisé (ni comment l'activer)
- il suffirait de rajouter ce qui correspondrait à la touche morte grecque à /usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose
C'est sur le deuxième point que j'ai besoin de votre aide :
le fichier /usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose contient entre autres :
#
# French-Dvorak Bépo compositions
#
[…]
<dead_currency> <A> : "₳" U20B3 # AUSTRAL SIGN
or, la ligne qui correspondrait dans le .XCompose que j'aimerait incorporer est (sauf erreur de ma part) :
<UFDD1> <A> : U20B3
Comme ce ne sont pas les mêmes, je crains que rajouter les lignes pour la touche morte grecque ne marche pas…
Comment faire alors ?
Je me pose une autre questions : suis-je le seul à ne pas arriver à faire fonctionner le .XCompose ? Est-ce un bug propre à ma configuration, où est-ce qu'il y aurait des choses à faire à plus grande échelle ?
