Pourquoi les déplacer ? Si tu gardes XP, tu peux aussi bien les laisser là. Il suffit de monter la partition XP automatiquement au démarrage... et tu y accèdes sans problème via linux !
sudo mkdir /media/xp
Ça crée un répertoire xp (tu peux lui donner n'importe quel autre nom, bien sûr) dans /media/. Il faut maintenant y accrocher (monter) ta partition windows. Pour voir laquelle c'est :
sudo fdisk -l
Pour savoir : c'est du ntfs, et si tu n'as pas de disque D:\ c'est sans doute la première ntfs (sda1, sda2, sda3 ou sda4).
Puis, une fois noté son nom du genre /dev/sda?,
gksu gedit /etc/fstab
Tu ajoutes la ligne :
/dev/sda? /media/xp ntfs-3g defaults,users,locale=fr_FR.UTF-8 0 0
En remplaçant le ? par la bonne valeur.
Tu enregistres et tu redémarres.
Si tout s'est bien passé, oh surprise, tu trouves tout dans /media/xp...