freechelmi a écritA mon avis , une première etape serait que leur page affiche du HTML5 avec le fichier H264 avant de proposer flash.
ça changerait deja pas mal de chose.
Il sont déjà en train de bosser à l'intégration du HTML5 chez YouTube, le problème c'est qu'ils sont pas super chaud pour passer leurs vidéos en Ogg Theora (qui est moins performant) et quand attendant les navigateurs les plus utilisés ne peuvent pas lire du H264 en balise video HTML5.
Il existe cette page :
http://www.youtube.com/html5 avec des vidéos en H264 et balise video HTML5, ça ne marche pas avec Firefox évidemment.