Tu dois simplement lancer l'éditeur avec sudo. Dans un terminal, tu tapes:
gksudo gedit /etc/gdm/Init/Default
gedit s'ouvre et tu ajoutes la ligne dedans. Sauvegarde et reboot. C'est tout.
As-tu bine regardé si numlockx est installé. Si non, tapes ceci:
sudo aptitude install numlockx