Ah ?
Tu utilisait les CD de restauration, ou les "recovery CD" fournis avec l'achat de ton ordinateur ?
Ces CD font ça, effectivement : ils remettent le PC dans l'état d'usine… Avec un vrai cd de windows XP, j'ai toujours pu choisir la partition pour windows…
Bon, tanpis… Le problème est résolu, c'est l'essentiel.
Pour la ligne de sauvegarde du système, je ne connaissait pas celle là… Je fais plutôt une archive avec l'ensemble de la partition Linux 😉 :
http://www.commentcamarche.net/faq/16773-restauration-de-ubuntu-avec-tar
C'est plus brutal, mais ça marche bien aussi !
Bonne continuation !