RegisBurin a écritEurope = spationnaute
USA = astronaute
Russie = cosmonaute
Chine = taïkonaute
D'ailleurs, à ce propos, quelqu'un peut m'expliquer pourquoi
nous utilisons des termes différents selon l'origine des gens qui vont dans l'espace ? C'est le même boulot, et nous n'utilisons même pas les mots étranger puisque les mots étrangers en question ne sont pas français et ne sont donc pas pareils...
Encore, les trois premiers, ça peut se comprendre qu'ils soient utilisés (on parle d'espace, d'astres et de cosmos en français aussi), mais qu'est-ce qui a bien pu leur passer par la tête pour qu'ils aillent inventer le dernier ?