Tu dois juste ajouter ton nouvel utilisateur au groupe admin. Mais cela tu ne peux le faire qu'avec des droits d'administration. Et comme ton login qui a ces droits est inutilisable... Il te reste quand même la solution de démarrer en mode recovery et de lancer la console en root. Dans cette console tu tapes:
adduser ton_nouveau_login admin
Ensuite redémarre ta machine.