Oui 😃
entre temps, le mec qui s'occupe de swiftfox semble avoir sorti un script qui fait à peu près la même chose, ainsi qu'un paquet Debian. Je ne vais donc pas marcher sur ses plates bandes, d'autant que si je me souviens bien, son script a l'intérêt de ne pas nécessiter que firefox soit déjà présent pour créer la nouvelle entrée dans le menu (il télécharge le .desktop), ni besoin de zenity, qui n'est pas présent pas défaut sous Kubuntu je crois.
Le script d'install:
http://www.getswiftfox.com/installer.htm
le .deb:
http://getswiftfox.com/debian.htm
N'ayant plus le net, je n'ai pas testé le paquet Debian sous Edgy, si vous pouviez le faire, il pourrait être intéressant d'indiquer ici si ça fonctionne bien ou pas.
Voilà 😉