Merci, je suis allé voir et ai posté mon problème.
Si je désactive les pilotes propriéraires et essaie de lancer la session Unity, j'obtiens logiquement un message d'erreur comme quoi les effets 3D ne sont pas activés et la session classique est lancée :
Sorry, you don't have 3d support, install it for your graphic hardware to get Unity or please reboot and select 'Classic session' at startup.
De plus, si je redémarre, j'obtiens soit un message d'erreur disant qu'un programme est en cours d'exécution - Compiz : absence de réponse, soit le PC se déconnecte mais j'ai une fenêtre alertant que PolicyKit et Compiz ont quitté de façon inattendue.
Enfin, dans la session Unity avec les drivers 3D activés (donc sans dock ni global menu), j'ai essayé de lancer ubuntu-bug unity dans un terminal, pas mal d'infos ont été collectées, mas apparemment je n'avais pas non plus de connexion active, le rapport n'a pu être envoyé, quelqu'un saurait-il où il a été enregistré sur le disque dur pour que je le joigne sur Launchpad ?