HDD IDE en USB et tenté une image iso à l'aide de la commande dd
dd ne genere pas une image iso si le systeme dumpe n'est pas deja en structure iso; dd ne fait que copier bit a bit vers un fichier qui a la structure du disque origine (blocs physiques + fs logique)
en general le convertisseur vmware ou vbox doit pouvoir convertir a partir d'images disques d'extension .img (en meme tps cette extension n'est la que pour les gens windows) ; l'extension img des images disques denote juste qu'il s'agit d'une image brute bit a bit... (dedans ca peut-etre aussi bien 500go de libre qu'occupe que reiserfs ou ext4 ou autre)...
avec vbox, tu as la commande
VBoxManage convertfromraw
