Salut,
Normalement ton XP va être installé au travers d'un fichier spécial en .vdi
Tu devrais avoir dans ton home quelquechose qui ressemble à ce que j'ai fait sur ma bécane (80 Go de DD au total) :
/home/toi/.VirtualBox/HardDisks/XP sur UBUNTU.vdi
Attention .VirtualBox est un fichier caché (son nom commence par un point)
Je n'ai pas grand chose d'installé sur ma XP virtuelle, je l'avais crée pour faire des essais, mais j'ai en taille virtuelle 10 Gio et en réelle 8.15 Gio (ça doit être un peu juste pour installer des logiciels dont on a vraiment l'utilité).